Las 10 fotografías que describen la X

Estas son las 10 fotografías que mejor describen la X. Concentración Motera de Gatika, celebrada el 14 de junio. Toda la colección está disponible en el apartado de fotos ("Argazkiak") de este blog.

Xª Concentración Motera de Gatika

Artatxori Motoklub Gatika celebra su 10º aniversario el 7 de junio. Para ello ha programado un día lleno de espectáculos, que contará con juegos moteros, música en directo y rifa de premios:

• 11:00 Salida motera por la zona con hamaiketako.
• 12:30 Inscripción para la comida.
• 14:30 Comida
• 17:00 Juegos de motor y toro mecánico
• 20:00 Música en directo: "Birle" & "Cactus"

________________________________

Artatxori Motoklub Gatikak 10. urteurrena ospatuko dau bagilaren 7an. Horretarako ikuskizunez betetako eguna antolatu dau: motor-jokoak, musika zuzenean eta sarien zozketa:

• 11:00 Urteera motorretaz inguruetatik eta hamaiketakoa.
• 12:30 Bazkarirako izen-emotea.
• 14:30 Bazkaria.
• 17:00 Motor-jokoak eta zezen mekanikoa.
• 20:00 Musika zuzenean: "Birle" & "Cactus"

10 urte betetzen doguz!

Parece que fue ayer cuando os invitamos a la primera concentración… Pero este año cumplimos ¡10 AÑOS! Así que, ya podéis ir calentando motores (literalmente) para la que os tenemos preparada en Gatika.

Apuntarlo en vuestras agendas: sábado, 7 de junio. ¡NO OS LO PODÉIS PERDER!

Eskerrik asko guztioi Gatikara etortzearren!

Todos los/as miembros de Artatxori Motoklub Gatika queremos agradeceros a los/as que ayer, 8 de junio, os acercasteis a Gatika para celebrar la 9ª Concentración Motera de Gatika.

¡Muchas gracias!

Y os esperamos a TODOS/AS el año que viene para celebrar la ¡DÉCIMA concentración!

__________________

Eskerrik asko atzo, ekainak 8, Gatikara 9. Motor Kontzentrazinoa ospatzera etorri zineten guztiori. 

Eskerrik asko!

Eta datorren urtean GUZTION zain gaude HAMARGARREN kontzentratzinora etor zaitezen!

Gatikako 9. Motor Konzentrazinoa

Artatxori Motoklub Gatikak Gatikako 9. Motor Konzentrazinoa antolatu dau, zein bagilaren 8an,zapatuan, ospatuko da.

Eguna 11:00tan hasiko da motor ibilbide bategaz ingurutik. Ondoren, senidetasun bazkaria (indabak) izango da frontoian (15€/pertsona). Arratsaldean, motor jokoak, musika zuzenean eta sarien zozketa.

9ª Concentración Motera de Gatika

Artatxori Motoklub Gatika ha organizado la 9ª Concentración Motera de Gatika, que se celebrará  el 9 de junio.

La jornada comenzará a las 11:00, con una ruta motera por la zona. Después, habrá una comida (alubiada) de hermandad en el frontón (15€/persona). Por la tarde, juegos moteros, música en directo y rifa de premios.

Argazki batzuk